30 dag
barley
2 liters water
1 tablespoon salt
1 clove garlic
1 bay leaf
1 tablespoon minced parsley
2 ribs chopped celery
1 chopped onion
2 sliced carrots
1 tomato
dash pepper
2 tablespoon lard
2 tablespoon flour
1 cube broth
30 dag smoked meat
Place washed barley and smoked meat in salted water or broth
and bring to a boil. Boil 60 minutes. Add garlic, parsley, celery , onion,
carrots, bay leaf, tomato and pepper and cook until tender. Heat the lard, add
flour and brown. Add to the barley mixture and simmer another 10 minutes. Care
must be taken that it does not burn. If desired, you may add 1 cup of cooked
navy or roman beans or 1 cup sauerkraut, last half hour of cooking.
8th -
graders (age 14) were involved in projects on Slovenija and Healthy eating.
|
These are the
illustrations made by 4th graders (age 10). |
|
|
Mentors of the projeckt were Janja Gorjanc, Slavka
Weisseisen and Žana Bečić.
Our pupils who took the optional subject »Tourism« preformed
the« Project of National dishes«. There were 26 pupils collaborating.
The itention of projeckt was;
Ø
to become ware of the influence of the other European countries
cooking
Ø
to define the term »National dishes«
Ø
to acquaint with cooking soups, vegetable dishes, pies and meat
Ø
to get to know Upper Carniola, Styria, Prekmurje, Lower Carniola,
White Carniola and Coastal region
Ø
to find the recipes for cooking
Ø
to cook some dishes, typical for particular regions
Ø
to prepare tasting and presentation of the projeckt for parents
We realized that the Slovenian culinary is the mixture of
Europen cuisine.
In explanation, there are many factors that influence on our
cooking. To name some of them, there are influences of Alpine, mediterranean,
pannonian,.. cooking.We have 40 culinary regions. Our traditional food was very
plain, without any meat. Porridge, turnip, cabbage, bean and pap was on the
table evry day. Exception were holidays when they ate meat, walnut roll and
other festive pastry. Such days were Christmas day, Easter day, harvest and
wedings.
The pupils prepared following dishes:
Ø
a Buckwheat pie with curd
Ø
a porridge
Ø
a layerd pie of Prlekija region
Ø
a baked groats
Ø
a satty buckwheat roll
tr
Mentors of the projeckt were Lucija Lah and Nada Kralj.
QUESTIONAIRE: Common about EU and something about each other
Project will take
palce in three partner school in three different states: Poland, Germany and
Slovenia
Partner schools are:
Gimnazjum nr 1 Ul.
Urzędnicza 11 43-600
Jaworzno Poljska
|
Geschwister – Scholl – Gymansium 054-425 Taucha Saachsen
|
OŠ Šenčur Pipanova cesta 43, 4208 Šenčur Slovenian |
Contact
person: Iwona Musial, iwona.anglo@interia.pl |
Contact person: Bauman Ilse, ilse@baumannhome.de |
Contact person: Vilma Nečimer, vilma.necimer@guest.arnes.si |
Generall aims of
project was to find out what
we know about EU and about each other.
1.step: creating the
questionaire
2. step: students in
all three schools filling it out on 23.
of March 2004
3. step: evaluation
4. step: conclusions
Internet and english
language were used in purpose of communication.
Results are on web cost: http://www2.arnes.si/~oskrsen1s/sencur/sola.htm
Mentor of the projeckt were Vilma Nečimer.
Digital photography - Theme WAKING
7 th - graders (age
12), were involved in projects Digital photography. With the help of digital
photography they painted the theme "waking up". The best works were
sent to Spring day in Europe 2004
project.
Mentor:
Janja Gorjanc
Project
report: “Zapestnice prijateljstva / Bracelets of friendship”
Our school has participated in
Europeans initiative Spring day. 72 pupils of seventh grade have completed the
project Zapestnice prijateljstva.
The goals of project were:
Students have enjoyed making
handmade wrist bands. Each band was equipped with owners name. Wrist bands were
then exchanged with primary school in Maribor. Some basic information about our
village and school was also attached.
Some
of the wrist bands will be displayed in our school. We hope that pupils will
make new pen friends through attached addresses.
Mentor of the projeckt were Lucija Lah.
Goodwill climbing on an
artificial wall:
“Goodwill climbing on an artificial
wall” is the title of the project that we carried out as part of the action
called Spring day. Three primary schools
were invited to participate and we found a very good response. During the
morning we were mixing with pupils and teachers of the primary schools from
Cerklje, Preddvor and Naklo. There were sixty-two pupils and eight teachers
taking part in this project.
The pupils not only got acquainted
with the primary elements of sport climbing but also tried their hand at
climbing. The safety of pupils was taken care of by the Mountain-climbing
section Kranj. Although this was the first experience in sport climbing for
many pupils, they were enthusiastic and very persistent.
The teachers estimated the project
extremely positively as well. So the aim for the next year is to exchange
pupils and teachers of the schools that will cooperate within this project. We
expect this would enable them to learn something new, gain more skill and
experience new challenges.
Katja
Ahačič Ogorevc, the mentor
Artistic competition – “How did the
Kamniške Alpe rise?”
49 pupils
(of second, third and fourth grade and
class 4. a) participated in this project. The purpose of the project was to get
to know the story about origin of the Kamniške Alpe and origin showed in the
picture, which was computer made. Pupils were enthusiastic about making
pictures, and their works. We're
sent to Matična knjižnjica Kamnik.
They will
be presented at the exhibition Spring day 2004.
Literal competition – “About white maids
on Velika planina”
22 pupils
from class 4. a participated in this project. They read the story "About
white maids" (fairiesP on Velika planina). Pupils presented their wishes
and possible reactions had they been fairies themselves. The best compositions
were sent to "Matična knjižnica Kamnik". They will be presented at
the exhibition Spring day 2004.
Mentors:
Slavka Weisseisen, Janja Gorjanc
Mentors together:
More about these projects are on our school
web side: http://www2.arnes.si/~oskrsen1s/sencur/sola.htm